Saranggateun Geo (Something Like Love) – Brand New Day


seolma uriga heeojigedoeljul mollasseo
geu ttaen mollasseo
neoman ttaragadaga neoman barabodaga
ibyeori oneun geol bojimotaesseo
ije sarangeun nunmuriraneungeol arasseo
cheoeum arasseo
neomu geuriwoseo han beon miwoseo tto han beon
beoreutcheoreom jakku nunmulman na
maeumgateungeo gaseumgateungeo naegen charari jebal eobseosseumyeon jokesseo
gieokjocha sarajyeo deoisang niga saenggangnajianke
apado apeunjureul moreuge

gyeou imankeum saranghada tteonabeorilkkeol
naege ongeoni
neoreul wonmanghamyeo haru geurimyeo tto haru
sandaneunge neomu himideureo
maeumgateungeo gaseumgateungeo naegen charari jebal eobseosseumyeonjokesseo
gieokjocha sarajyeo deo isang niga saenggangnajianke
apado apeunjureul moreuge

neoneun sanggwaneopgetji amureochi anketji
neouigyeote nugunga isseultenikka
ijeoyamanhaneunde babogatgedo ajikdo
wae neoreul gidarineunji

saranggateungeo ibyeolgateungeo du beon dasineun ije na hajianheullae
sangcheomani namgyeojyeo ireoke gaseumeul da manggateuryeo
apeugeman hae

ireonapeumiramyeon jugeodo dasinhalgemotdoenabwa
ireoke ulligiman hanikka
ireoke himdeulgeman ha

—————TRANSLATION—————
i surely did not know that we would break up
i didn’t know then
following only you, looking at only you
i didn’t see the breakup coming
now i know that love is tears
i know for the first time

because i miss you so much, one time.. because i hate you so much, one time
like a habit, tears keep falling
things like a heart, things like a heart.. i really wish that there was nothing like that to me
even the memories, disappear.. so that i can’t think of it anymore
so that even if it hurts, i won’t know that it hurts

i should have just loved you barely and left
did you come to me
resenting you, a day goes by.. longing for you, another day
living is so hard

things like a heart, things like a heart.. i really wish that there were no such things to me
even the memories, disappear.. so that i can’t think of it anymore
so that even if it hurts, i won’t know that it hurts

you probably don’t care.. you’re probably not affected
because there’s probably someone by your side
i have to forget you.. but like a fool, why am i still waiting for you

things like love, things like farewells.. i don’t ever want to do such things
only scars are left behind.. they totally break apart the heart
they only make you hurt

if it’s a pain like this, it can’t be done again even after death
because i just keep crying like this
because it’s just so hard like this


Download lagu ini di sini

OST. Kkotboda Namja

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s