Simple Plan – Jet Lag *NEW* with MV


hy, guys! i’m back with the newest song of Simple Plan, Jet Lag. In this song, our beloved band, Simple Plan sing this song featuring Natasha Bedingfield (hmm… actually i don’t know her :P). this song released on 25th April 2011. (Maybe i’m wrong? Sorry) when i first time hear it, i think it’s cool enough. Oh, ya, there’s a French version with Marie Mai. do you want to hear the newest song from SP. Here you are ….

It’s the English version🙂


What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waitin for the phone to ring
It’s gettin lonely livin upside down
I don’t even wanna be in this town
Tryin to figure out the time zones makin me crazy

You say good morning
When it’s midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It’s drivin me mad
I miss you so bad
and my heart heart heart is so jetlagged

What time is it where you are?
5 more days and i’ll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone

I’ve been keepin busy all time
Just to try to keep you off my mind
Tryin to figure out the time zones makin me crazy
I miss you so bad
I wanna share your horizon
and see the same sunrising
Turn the hour hand back to when you were holding me.

I copied it from the official website of simple plan

(http://www.simpleplan.com/news/71b124-jet-lag-lyrics/)

Wanna listen the French version? Check this out🙂

Quel heure est-il où tu es ?
Un autre avion et tu repars
Je me sens si loin si tu savais
Et j’attends ton retour encore
C’est comme si on vivait à l’envers
J’aimerais te dire qu’on pourra s’y faire
Tryin to figure out the time zones makin me crazy

You say good morning
When it’s midnight
Going out of my head
Alone in this bed
Quand je m’endors tu te réveilles
Et je compte les heures j’en perds le sommeil
And my heart, heart, heart is so jetlagged
Heart, heart, heart is so jetlagged
Heart, heart, heart is so jetlagged, so jetlagged

Oh Oh

Je te cherche quand tu n’es pas là
Dans une semaine je reviendrais
Je perds mon souffle quand tu t’en vas
Je m’imagine à tes côtés
Même si j’essaie de l’ignorer
Tu es toujours là dans mes pensées
Tryin to figure out the time zones makin me crazy

You say good morning
When it’s midnight
Going out of my head
Alone in this bed
Quand je m’endors tu te réveilles
Et je compte les heures j’en perds le sommeil
And my heart, heart, heart is so jetlagged
Heart, heart, heart is so jetlagged
Heart, heart, heart is so jetlagged, so jetlagged

Oh Oh
Oh Oh Oh

Je suis perdu sans toi
Je t’attends encore
Je suis perdu sans toi
Mais rentre il est tard
Je suis perdu sans toi
Et je veux vivre ton aurore
Je suis perdu sans toi
Et qu’on en sorte plus fort
Je suis perdu sans toi
Turn the hour hand back to when you were holding me
You say good morning
When it’s midnight
Going out of my head
Alone in this bed
Quand je m’endors tu te réveilles
Et je compte les heures I miss when

You say good morning
When it’s midnight
Going out of my head
Alone in this bed
Quand je m’endors (je m’endors) tu te réveilles (tu te réveilles)
Et je compte les heures j’en perds le sommeil
And my heart, heart, heart is so jetlagged
Heart, heart, heart is so jetlagged
Heart, heart, heart is so jetlagged, so jetlagged

Oh Oh
So jetlagged

Yeah, I got the French lyrics. Though I can’t speak in French but it’s cool right?

So enjoy it, guys. And be patient coz the newest album will be released on 21 June2011.


———————————————————————————————————————————————–

Akhirnya datang juga MV terbaru Simple Plan Jet Lagged. Karena lagunya ada 2 versi, MV nya pun dibuat 2 versi juga. Sebenernya sama, kok dua2 nya cuma diganti Natasha ama Marie aja. Dengan berlatarbelakangkan bandara. Simple Plan pun bernyanyi . . .

ENGLISH VERS. FEAT .NATASHA BEDINGFIELD

 and now, it’s the

FRENCH VERS. FEAT. MARIE MAI

Tuh, sama, kan. Tapi suka deh waktu nyanyi di bandara. Kelihatan gimana gitu ><. Ganbatte, Simple Plan!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s