Hara (KARA) – Secret Love (Japanese Version)


Should I approach you and talk to you? Or should I give up?
Perhaps, you already noticed? If so, what should I do????????
Do you know me? Or are you pretending not to know me?
My heart’s pounding, I don’t know what to do >.<

Lagunya bahagia banget. Kesannya ceria gitu. Dan nggak tahu kenapa ini lagu pas banget ngegambarin kau yang sekarang ini :* I really like this song. Semoga endingku lebih bagus dari yang Hara punya. Mana modelnya Siwan lagi dan Hara-nya lucu banget. kyeopta… macam-macam anak kasmaran gitu #lihat diri sendiri. Ceritanya ngena banget , berasa lagu itu emang diciptain buat aku :B Dan cewek yang berammbut pendek itu Hara juga, kan?

kyou wa atarashii fuku o ki teru no ne
aoi shatsu mo niau kara mata tokimei chau

( Oh hisoka ni ) tsui te iku wa ( baby )
ichi ho ni ho chikaduki nagara suriru manten

Oh my secret love
ano hito ni ( dokidoki ga ) Oh bare sou yo
mune no naka kakushi teru love madamada himitsu na no

hanashikakeyo u ka ? yameyo u ka ?
sonna koto nayan de bakari ( Oh No )
wata shi doushi you ? sowasowa koi gokoro

tonari ni iru sono hito wa dare desu ka ?
masaka kanojo ja nai yo ne ?! chotto fuan ni naru

( Ah onegai ) sono egao o ( baby )

hitori ji me ni shi tai kedo yuuki ga naku te

Oh my secret love
ano hito to ( me ga ae ba ) No akaku naru
ima wa mada kakushi tai love dogimagi sa se nai de

mabataki suru tabi ( Secret love )
chikaduku ano hito ga ( Secret girl )
wata shi dake mitsumeru no ( Secret love )
sono hi o yumemi te mainichi nemure nai

You’re my secret boy
ano hito ni ( koishi teru ) mou muchuu na no
tomara nai kono kimochi ga bakuhatsu shi sou na no !

Oh my secret love
ano hito ni ( dokidoki ga ) Oh bare sou yo
mune no naka kakushi teru love madamada himitsu na no

hanashikakeyo u ka ? yameyo u ka ?
moshikashite kidzuka re chat ta no ?! ( Oh No )
watashi dai pinchi harahara koi gokoro

——————————-Translation—————————

Oh~ baby~
Today I put on my newly bought clothes, my heart fluttering
Even though I only saw your smile, I’m okay; I’m always looking at you

Oh, I’m following you carefully Baby~
One step, two steps, secretly, while doing it

Absolutely unaware, My Secret Love
I’m in suspense right now (Looks like my heart’s been exposed)
You’re keeping me in suspense
I want to pretend and make it seem that it isn’t you, I want to secretly hide it
This thrilling secret that only I have

Should I approach you and talk to you? Or should I give up?
Perhaps, you already noticed? If so, what should I do~ (oh~ no~)
Do you know me? Or are you pretending not to know me?
My heart’s pounding, I don’t know what to do

Who’s that? The girl by your side… I don’t like this
No way… Before I worry that she’s your girlfriend, please, do this properly

Oh, I’m following you carefully Baby~
One step, two steps, secretly, while doing it

Absolutely unaware, My Secret Love
I’m in suspense right now (Looks like my heart’s been exposed)
You’re keeping me in suspense
I want to pretend and make it seem that it isn’t you, I want to secretly hide it
This thrilling secret that only I have

Absolutely unaware, My Secret Love
Closer, closer, My Secret Love
I will talk to you, this rapidly oozing Secret Love
Carefully OH, anxiously, my heart pounding, I don’t know what to do

You’re my Secret boy
I’m dizzy (When I see you)
It seems that I’m drowning in you
I can’t stop this, please, do something
You’re someone so full of charm

My Secret Love
I’m in suspense right now (Looks like my heart’s been exposed)
You’re keeping me in suspense
I want to pretend and make it seem that it isn’t you, I want to secretly hide it
This thrilling secret that only I have

Should I approach you and talk to you? Or should I give up?
Perhaps, you already noticed? If so, what should I do~ (oh~ no~)
Do you know me? Or are you pretending not to know me?
My heart’s pounding, I don’t know what to do

Thanks to:  and LyricsAlls Lirik Lagu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s