Jiyoung (KARA) – Wanna Do (Japanese Version)


yumemi tai na koi mo itsuka
owari o tsuge kioku ni naru
demo kimi to sugoshi ta hibi kantan ni wa
kese nai no mou iya ni naru

ima demo kimi ga modot te kuru no
negat te iru nante baka mitai yo ne

All I wanna do Wanna do
kimi o wasureru
kore ijou namida kobosa nai
All I wanna do Wanna do
subete wasureru
omot te mo kimi ni todoka nai dakara ?

shashin no naka kimi to watashi
shiawase sou ni hohoemu kara
yubisaki de kimi no egao kakushi te mi ta
konna fuu ni kese tara ii ?

itsu ni nat tara kizu wa ie te
omoide nuke dashi te jiyuu ni nareru ?

All I wanna do Wanna do
kimi o wasureru
kore ijou namida kobosa nai

All I wanna do Wanna do
subete wasureru
omot te mo kimi ni todoka nai

kirai ni nare ba raku na noni
deki naku te kokoro ga itai

ima negau koto wa
kimi he no kimochi
mou let it go let it go tebanashi te
All I wanna do Wanna do
tsuyoku naru koto
hitori de mo mae ni susumi tai dakara ?

—————————-Translation———————–

Oh oh oh~ oh oh oh~

For a while, I’m lost in my thoughts, clinging on to what’s in my memories
These dream-like memories are stronger than reality
Every day, I continue like this with the same amount of time
Though nothing changed, though that was everything, why is it so unfamiliar, like this?

Though I promised myself to get out from this
I definitely hope with all my heart to go back again

All I wanna do wanna do
I wanna erase you
I wanna stop crying because of you, from here on
Oh wanna do wanna do
I wanna detest you
Though I’m left alone, I’ll do my best; even so, the one who will get hurt is me

Oh oh oh~ oh oh oh~ do-do-do-do-do-do
Oh oh oh~ oh oh oh~

No matter how much I shout or call out, you won’t answer
Even though the “us” in the photos still looked like what it was back then
I wonder when would I be able to finally erase your image from deep inside me?
I wonder when would I be able to break free?

Though I promised myself to get out from this
I definitely hope with all my heart to go back again

All I wanna do wanna do
I wanna erase you
I wanna stop crying because of you, from here on
Oh wanna do wanna do
I wanna detest you
Though I’m left alone, I’ll do my best; even so, the one who will get hurt

The days pass, I know that you’re not here
Now, I will try to erase you; I will try to forget you

The thing that I’m hoping for, that I hoped for, is to let you go
I’ve already Let it go let it go, the times we spent together
All I wanna do wanna do (wanna do~)
I wanna become a changed me
Though I’m left alone, I’ll do my best; even so, the one who will get hurt is me…

(Ah~ baby) oh oh oh~ oh oh oh~ do-do-do-do-do-do
Oh oh oh~ oh oh oh~

 

 

Thanks to: Beautiful Song Lyrics and

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s